Diapositive 4 sur 26

Les jeunes chercheurs/ingénieurs ont l'avantage d'une double compétence, ce qui aide à traduire les spécifications scientifiques en spécif. techniques. Autre avantage chez nous, l'absence de coûts salariaux, et parfois plus de liberté pour les délais.

Ce qui n'empêche évidemment pas des erreurs manifestes, comme celles décrites ci-dessus, et qui concernent notre discipline.